(sotto Italiano)
This Friday we have the pleasure to present a new collection of plates at Koti for one night during the Mezzanotte Bianca. My dear and smart friends from ZUP of Perugia have made me very happy to organize an event in our store. ZUP is an communications and design agency. They have won many awards nationally and internationally and I am very proud to present to you LOVE & BEASTS!
Questo venerdì, in occasione della MezzaNotte Bianca, Koti ha il piacere
di presentare la nuova linea di piatti LOVE & BEAST ideati e
prodotti da ZUP, azienda di comunicazione perugina vincitrice di diversi
premi nazionali e internazionali (e anche amica di Koti!) Sono orgoglioso di presentarvi i LOVE & BEASTS!
Materia italiana al 100%
piatti a tre cotture realizzati
con argille italiane, smalti apiombici e colori a terzo fuoco a
bassissima cessione. Materiali, lavoro, idee e persone: tutto davvero
italiano
Terracotta del Salento artigianalmente imperfetta
I
piatti sono realizzati da piccoli produttori della zona del Salento,
secondo la rinomata tradizione di lavorazione della terracotta di quel
territorio. La presenza di eventuali imperfezioni ne conferma
l'artigianalità.
Tommaso e Stefano li lavorano uno ad uno
Il
processo di smaltatura e l'applicazione del decoro sono realizzati
manualmente, su ogni singolo piatto, da esperti artigiani di Grottaglie
(TA).
Design ZUP a tiratura limitata
Serie di piatti originali disegnati da ZUP, in basse tirature e altissima qualità.
Due
serie da quattro piatti ideati per mangiare. Abbiamo testato
personalmente l'effetto benefico del design con crostata di mele fatta
in casa (tempo di consumo: 12h). Per eventuali utilizzi impropri dei
piatti, come l'esposizione a parete, non ci riteniamo responsabili e
disconosciamo i danni morali che ne potrebbero derivare. Si sconsigliano
lavaggi frequenti in lavastoviglie poiché a lungo andare il colore
potrebbe perdere intensità (oppure è proprio questo il bello di un
oggetto artigianale?).
No comments:
Post a Comment